Keine exakte Übersetzung gefunden für مدرس علاجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مدرس علاجي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Excepto que no fui a una universidad de la Ivy League. Fui a Cornell.
    باستثناء أنني ذهبت إلى مدرسة الرابطة العلاجية ذهبت إلى كورنل
  • Unirse a actividades escolares es parte de su recuperación.
    المشاركة في النشاطات المدرسية جزء من علاجها
  • Artie te va a recoger del colegio y te va a llevar a tu terapia de lenguaje.
    آرتي" سيصحبك" بعد المدرسه و يأخذك لجلسة علاج الكلام
  • Vamos, Nona. Escuela de blancos, grado para retrasados. Lo está matando.
    بربك (نونا), وجودة في مدرسة البيض دروس علاجية, هذا سوف يقتله ,
  • En las zonas afectadas por la violencia, el deterioro de las condiciones económicas y los cierres, el UNICEF proporcionó fichas didácticas de recuperación, mochilas y útiles escolares, así como indumentaria básica a 40.000 niños.
    وزودت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) 000 40 طفل في المناطق المتأثرة بالعنف والأحوال الاقتصادية المتدهورة وعمليات الإغلاق بأوراق دراسية علاجية، وحقائب مدرسيــة وأدوات مكتبيــة عــلاوة على تقديمهــا ملابــس أساسيــة.
  • El fortalecimiento de las políticas nacionales para el desarrollo centrado en el niño y en los derechos del niño, de la capacidad para llevar a cabo intervenciones conjuntas a nivel nacional y subnacional, de la movilización de las comunidades, de los sistemas de respuesta de emergencia y de los sistemas multisectoriales de encuesta y seguimiento de hogares tendrá efectos positivos para las metas de los objetivos de desarrollo del Milenio en ámbitos como la educación preescolar y primaria, la prevención y el tratamiento del VIH/SIDA y la protección del niño (especialmente la protección social, que es parte del componente de la Iniciativa relativo a la seguridad alimentaria en el hogar).
    إن دعم الاستراتيجيات الوطنية من أجل التنمية المركزة على الطفل ومن أجل إقرار حقوق الطفل وتعزيز القدرات على تنفيذ التدخلات ذات الصلة على الصعيدين الوطني ودون الوطني، وتعبئة المجتمعات المحلية وتقوية نظم الاستجابة لحالات الطوارئ واستقصاءات الأسر المعيشية المتعددة القطاعات ونظم الرصد سوف تفضي في مجموعها إلى آثار إيجابية بالنسبة إلى بلوغ الأهداف التي تستهدفها الغايات الإنمائية للألفية في مجالات شتى من قبيل تعليم ما قبل المدرسة والتعليم الأساسي والوقاية والعلاج من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وحماية الأطفال في هذا المجال (وبخاصة الحماية الاجتماعية التي تشكل جزءا من عنصر المبادرة المتعلقة بالأمن الغذائي للأسرة المعيشية).